Maïmouna Gueye

"Para você, eu poderia escalar o Everest!" Samy teria feito melhor se tivesse ficado calado aquele dia... Especialmente por que Nadia não acredita muito em palavras. Por amor a ela, Samy deixa projetos de vida de lado e vai subir os 8.848 metros que fazem do Everest o telhado do mundo.

Amy tem 11 anos, e se junta a um grupo de dançarinos na escola, e rapidamente se conscientiza de sua florescente feminilidade - perturbando sua mãe e seus valores no processo.

Sebastian Bouchard (Omar Sy), o "Baaba", é um policial cansado de viver sob as asas da mãe, mas que não tem planos de sair do bairro de Belleville na França. No entanto, quando seu amigo de infância é assassinado, ele vai até Miami para descobrir a origem do caso. Lá, ele conhece Ricardo Garcia (Luis Guzmán), um oficial local, que será seu parceiro na investigação. De origens bem diferentes, a dupla precisará superar suas diferenças para que possam solucionar o crime.