Michèle DesLauriers

Um detetive infantil que já foi famoso, agora adulto, continua resolvendo os mesmos mistérios triviais. Mas um dia, chega o seu primeiro caso adulto e precisa descobrir quem cometeu um brutal assassinato.

Durante uma forte tempestade de neve, um errante volta para casa, para um bar de operários localizado na remota cidade canadense onde nasceu. Quando ele se oferece para saldar uma dívida antiga com um barman grisalho contando-lhe uma história, os eventos da noite rapidamente se transformam em um conto negro de identidades equivocadas, traição e violência chocante.