Pierre-François Martin-Laval

Em uma pequena aldeia na costa oeste da Bretanha, onde Copkiller, Delete, King Kong e FléO estão impondo seu estilo (correntes de ouro, bonés e calças largas), achando realmente que são rappers americanos. Mas, em uma das aulas de inglês, Sylvain, o novo garoto, provoca e publicamente humilha a todos eles. Os quatro amigos inseparáveis, nada mais do que adolescentes desajeitados e irregulares, então, planejam uma vingança.

35.000 A.C., em plena pré-história. A tribo dos Cabelos Limpos passa os dias de forma tranquila, guardando para si a fórmula secreta do xampu, enquanto que a tribo dos Cabelos Sujos passa o dia a se coçar e queixar. Até que um dia ocorre na tribo dos Cabelos Limpos o 1º crime da história da humanidade: a morte de uma mulher. Intrigados nos motivos que fariam alguém matar uma pessoa que morreria de qualquer forma, os integrantes da tribo tentam descobrir quem foi o autor do crime.

Mishima e Lucrèce têm uma loja de artigos para suicídio. Quando nasce seu filho Alan, percebem com horror que ele é mais alegre que seus irmãos. Enquanto tentam transformá-lo em uma criança triste, Alan se esforça para fazer todos felizes.