Fu'ad Aït Aattou

Argélia, década de 1930. Younes tinha nove anos quando foi colocado aos cuidados de seu tio em Oran. Rebatizado como Jonas, ele cresce entre os jovens do Rio Salado, onde faz muitas amizades. Emilie também faz parte da gangue e todos estão apaixonados por ela. Uma grande história de amor se desenvolve entre Jonas e Emilie, que logo é abalada pelos conflitos que afligem o país.

Freddy vive com sua mãe, dona do café Au Petit Casino, em Bailluel. Tratado num hospital especializado em epilepsia, Freddy passa a maior parte de seu tempo vegetando com seus amigos. Eles não têm mais de 20 anos, são desinformados, sem estudo e desempregados. Assim, passam o dia à toa, andando em suas motocicletas.