Daniel Duval

Um dia Georges (Daniel Auteuil) e sua esposa Anne (Juliette Binoche) recebem uma fita de vídeo com imagens de sua casa, que fora filmada por uma câmara instalada na rua. Depois disso começam a receber desenhos sinistros. Assustado, o casal tenta descobrir o autor daquelas misteriosas ameaças que perturbam a paz de sua família. Logo percebem que quem os persegue conhece mais sobre o seu passado do que eles poderiam esperar.

Paris, 2016. O governo continua mantendo criminosos de várias etnias e crenças num bairro cercado por muros, o B13. Contudo, um plano radical está em curso para exterminar todos em prol de um programa de reconstrução do bairro. O capitão Damien Tomaso (Cyril Raffaelli) e seu parceiro Leïto (David Belle) se envolvem numa trama de conspiração e união entre inimigos, em busca de uma solução para o problema.

Em Paris, por quase 18 meses um grupo de assaltantes provocou 9 mortes e roubou quase 2 milhões de euros. Robert Mancini, o diretor da polícia, que foi indicado para um importante cargo, decidiu que seu sucessor será um dos seus auxiliares mais diretos: Léo Vrinks, que é chefe da BRI, e Denis Klein, que comanda a BRB. Aquele que desbaratar esta quadrilha será seu substituto, se tornando o chefe da 36. Acontece que sempre houve uma rivalidade entre a BRI e a BRB, principalmente por causa de Klein, e dois policiais que já foram grandes amigos agora se tornaram rivais. Para vencer eles tentam controlar os fatos, mas às vezes os fatos os controlam.

Depois de crescer em um acampamento de ciganos pobres, Edmond Vidal, vulgo Momon, manteve um sentimento de lealdade familiar, infalível e orgulho nas suas origens. Acima de tudo, ele manteve-se amigo de Serge Suttel, com quem primeiro descobriu a vida na prisão, por roubar cerejas. Os dois inevitavelmente se envolveram com o crime organizado. A equipe onde se formaram, a Gang Des Lyonnais, fez-lhes os mais notórios ladrões dos anos 1970, terminando em 1974 com uma prisão espetacular. Hoje, com quase 60 anos, Momon gostaria de esquecer essa parte de sua vida. Mas, então, Serge Suttel, que repudiou seu passado, volta para acertar contas do passado.