Nahuel Pérez Biscayart

Na França dos anos 1990, o grupo ativista Act Up intensifica seus esforços para que a sociedade reconheça a importância da prevenção e do tratamento da aids.

Novembro de 1918. Dias antes do Armistício, Édouard Péricourt salva a vida de Albert Maillard. Estes dois homens não tem nada em comum além da guerra. O tenente Padrelle, ao autorizar um ataque, destrói a vida de ambos enquanto os juntam sob a miséria. Nas ruínas da matança da Primeira Guerra Mundial, os dois tentam sobreviver e enquanto Pradelle está prestes a ganhar uma fortuna com as vítimas da guerra, Édouard e Albert bolam um plano monumental com as famílias dos mortos e com um herói nacional.

Daniel é um criminoso que vive escluído socialmente. Seu melhor amigo Costel (Nahuel Pérez Biscayart) morre logo depois dod dois começarem uma parceria, deixando Daniel desolado e seu irmão Lucho (Mariano Santiago) furioso. Sua percepção da vida muda quando conhece Francine (Marine Vacth).

Durante a Segunda Guerra Mundial, um homem judeu evita ser enviado para um campo de concentração alegando ser persa. Quando um oficial militar alemão pede que fale farsi, ele deve fingir falar o idioma para garantir sua sobrevivência.