Jördis Triebel

Isabelle é uma geneticista que está se recuperando do término de um relacionamento problemático. Ela também é responsável por cuidar da filha de sete anos, Zoe, com a ajuda de seu ex-marido, James. Após uma tragédia atingir a família, Isabelle fará de tudo para proteger sua Zoe.

No fim da Segunda Guerra Mundial, um desertor alemão e uma jovem se envolvem em uma batalha sangrenta com um grupo de nazistas em busca de ouro escondido.

Berlim no fim dos anos 20 era um caldeirão de corrupção, pornografia, criminalidade, sordidez e mudanças sociais. No centro de tudo isso, está o problemático inspetor Gereon Rath (Volker Bruch), um homem com um segredo. Vindo de Colônia, para investigar uma rede de pornografia, Rath se vê envolvido numa trama que tem tentáculos que chegam até as altas esferas do governo. Para ajudar a desvendar esse mistério, ele conta com a ajuda de Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries), uma jovem que de dia faz bicos como secretária e estenógrafa na central de polícia e à noite trabalha como garota de programa no cabaret “Moka Efti”.