Youssef Delara

No planeta Ba'ku, com apenas 600 habitantes, uma estação arqueológica da Federação em conjunto com a raça So'na é atacada pelo tenente-comandante Data, enviado para observações. Mandado para investigar, Picard recebe a ordem de atacar o planeta, mas ele se rebela. O motivo do ataque: os So'na e a Federação querem a fonte da juventude que existe em Ba'ku.

Jake Hoffman interpreta um músico introvertido que apaixona-se por uma jovem assistente social (Nikki Reed). Inicialmente esta deixa-se encantar com o genialidade musical de Jim mas logo os seus demónios interiores começam a sair de controle quando o romance revela-se um desastre. Toda esta situação irá provocar trágicos resultados na vida do casal.