Elkin Díaz

A orquidófila escocesa Jessica Holland foi visitar a irmã em Bogotá. Certa manhã, ela é acordada por um estrondo. Esse som assustador atrapalha seu sono por dias, questionando sua identidade e a levando até estúdios de gravação e aldeias isoladas na selva na tentativa de encontrar sua fonte.

Um jovem casal de americanos se muda com a filha pequena para a Colômbia, na intenção de trabalhar em uma fábrica de papel. Os planos parecem caminhar muito bem, até eles perceberem que a nova casa onde moram está assombrada por fantasmas.

Quando o cartel de Medellín desmorona, o matador n° 1 de Pablo Escobar luta para sobreviver e ganhar respeito na hierarquia da prisão.